Questo documento, elaborato da un gruppo di maestri di tirocinio e approvato dal Comitato FORMAS il 25 gennaio 2008, permette all'apprendista di rapportarsi al suo momento di formazione. È un complemento ad altri momenti formativi. La valutazione e la redazione devono essere effettuate a scadenze regolari (trimestrali, semestrali) con il maestro di tirocinio:
- nella prima casella si appone la data in cui il tema viene trattato a scuola o durante i corsi interaziendali
- le seguenti 5 caselle specificano il momento in cui l'apprendista ha potuto mettere in pratica la cura all'interno dell'istituto e a che livello si situa per rapporto all'acquisizione
- l'ultima casella segnala se raggiunge l'autonomia in quel determinato ambito
Libro di lavoro 2009 (secondo nuova Ordinanza)